Певица ртом Ольга Бузова расплакалась в прямом эфире телеканала «Матч ТВ» и поругалась со спортивным комментатором Дмитрием Губерниевым из-за фразы из книги про Карлсона.
Текстовая расшифровка перепалки:
Сначала Бузова выступила с монологом в поддержку сборной России, проигравшей Бельгии (0:3) на старте Евро-2020, после чего состоялось включение с Губерниевым и футбольным экспертом Владимиром Быстровым.
Губерниев: «Ольга, здравствуйте! Мы рады слушать вас в прямом эфире. Как театрал, я рад, что вы сейчас звезда МХАТа, как Ольга Андровская, как Алла Тарасова, как Ангелина Степанова».
Бузова: «Я понимаю, что это событие вас беспокоит больше, чем футбол. Давайте вернемся к футболу».
Губерниев: «Как футбольной болельщице, вам какая школа футбола ближе? Вот эта российская, то, что сейчас требует Черчесов, или все-таки знаменитая советская тренера Эфроса, которая выигрывала чемпионаты Европы, здорово выступали на чемпионатах мира с Броневым, с Волковым, с Далем? Какой футбол вам ближе».
Бузова: «Хватит щеголять знаниями. Я понимаю, что за 10 секунд вам надо показать образованность, что вы знаете эти фамилии. Я за Россию, я за спортсменов, я за футбол. У нас есть два варианта: обосрать, как вы умеете делать в комментариях».
Губерниев: «Я задал вам вопрос!»
Бузова: «Если вы мужчина, вы не будете меня перебивать. Вы задали вопрос и не дали мне, девушке, ответить. Хамство! Я требую уважения».
Губерниев: «Ответьте на вопрос, вам что ближе. Вопрос, который касается футбола…»
Бузова: «Ведущий задает вопрос и не дает ответить! Я никогда не перебиваю!»
Губерниев: «Ответьте на вопрос, какой футбол вам ближе, и все. Все очень просто. Знаете, что я вас сейчас спрошу: вы перестали пить коньяк по утрам или нет? Отвечайте, Оля, да или нет. Это же просто. Вы перестали пить коньяк по утрам?»
Бузова (плачет): «Если бы у меня…»
Губерниев (перебивая): «Вы перестали пить коньяк по утрам? Да или нет?!»
Бузова: «Как не стыдно?!»
Губерниев: «Спасибо, Ольга! Нет, не перестали…»
Бузова: «Я знала, что так закончится… Так нельзя! Человек, мужчина оскорбляет меня на протяжении стольких лет. Я пришла поддержать сборную России… Коньяк?! Вам показать мою фигуру?! Вы издеваетесь?! Я не пью, мне нельзя! Я сейчас лечусь… Я перенесла операцию сложнейшую! Я не позволю больше, я никогда больше сюда не приду!»
Губерниев: «Оля, я вам расскажу. Это фраза, которую сказал Карлсон Фрекен Бок в книжке „Малыш и Карлсон“. Моя настольная литература до сих пор. В блистательном переводе Лилианны Лунгиной, только и всего. Это цитата!»
Бузова: «Мне неинтересно. Дмитрий Губерниев, вы для меня дно и не мужчина! Я хотела поговорить о спортсменах и о футболе».
Губерниев: «Я вам задал вопрос. Вы мне не ответили, Оля».
Бузова: «Вы меня лично оскорбляете 5 лет в комментариях. Как мальчишка, писака. Придите и скажите мне это в лицо!»
Губерниев: «Босоногий мальчишка, босоногий мальчик танцевал… Вы всегда желанная гостья, приходите. Вы не ответили ни на один вопрос, а сейчас чего-то хотите. Я тоже поддерживаю российскую сборную. Задал вам несколько вопросов. Потом была цитата. Блистательной Астрид Линдгрен в переводе Лилианны Лунгиной, а это мама Павла Лунгина, тоже известного футболиста, между прочим, как мы знаем».
Бузова: «Редакторы вам накидывают в ухо хорошие фразы! Я не хочу выяснять отношения с мужчиной, который старше меня в два раза».
Губерниев: «За какую вы Россию, скажите мне, пожалуйста?»
Бузова: «Я не верю ни одному вашему слову. Вы палитесь, когда говорите то, что читают вам в ухо. Я за Россию. За смелую Россию, которая ничего не боится. И я за спорт и за наших футболистов, которые вчера, к сожалению, расслабились, им не хватило скорости. Я питерская девочка, мы всю жизнь болели за футбол, я выросла на футболе, на английском и на немецком. Мы с детства за „Зенит“ болеем. Я за спорт и я за футбол. Считаю, что нашим ребятам просто нужно поверить в себя. А когда какие-то, как некоторые появляются и свои камни бросают и не верят в них, вот тогда люди могут сломаться».
Губерниев: «Хорошо, спасибо большое!»
Бузова: «Да, до свидания! Неинтересно вам меня слушать, а я продолжу. Я знала, что так будет».
После рекламной паузы Бузова, уже успокоившись, еще раз выразила поддержку сборной России в преддверии следующих матчей Евро.
——————————
Обсуждение в палате пациентки: